Mozambique: Montepuez Ruby Mining reports death of illegal miner – Unabridged

Login

Register

http://www.clubofmozambique.com/

Mozambique: Montepuez Ruby Mining reports death of illegal miner – Unabridged

3:15 CAT | 05 Jan 2021

Death of illegal miner at Montepuez Ruby Mining Lda

Namanhumbir, January 5, 2021

At around 5:00 a.m. on December 31, 2020, Montepuez Ruby Mining Limited (MRM) was informed by a group of illegal miners that another illegal miner, a 30-year-old man from Mugovolas in Nampula province, had died following the collapse of a mine in the MRM mining concession that morning.

It is believed that the unofficial mine collapsed under normal climatic conditions and that the illegal miner was trapped underground. The illegal miners who were present said they were only able to recover the body, since the illegal miner was already dead.

The incident was immediately reported to the local police and medical personnel for further investigation.

The growing number of incidents, attacks and fatalities involving illegal miners in the Montepuez Ruby Mining (MRM) concession is a major concern for the company and for local communities, whose villages are under pressure from the influx of illegal miners from distant cities, neighbouring provinces and other countries.

The unsafe mining practices of illegal miners, who are usually supervised or coerced by illegal gem smuggling syndicates and financed by foreign traders operating in the region, continue to result in the unnecessary loss of human life in the region.

MRM carries out continuous communication campaigns warning of the dangers of illegal mining and urging individuals against such activities. MRM also sensitises local communities, where illegal miners temporarily reside, about the dangers of illegal mining.

During 2020, at least twenty-five people, mostly young men from other countries or distant villages, lost their lives in the MRM concession while undertaking illegal and unsafe mining activities, often buried in mine collapses.

These incidents have been brought to the attention of the authorities, both at provincial and national level, in the hope that more proactive measures will be taken against those who are financing, facilitating and encouraging the illegal trade in Mozambican rubies, to the detriment of Mozambique and its population through the loss of lives and the deprivation of much-needed tax revenue from mineral resources.

Nota de Imprensa

Morte de mineiro ilegal na Montepuez Ruby Mining Lda

NAMANHUMBIR, 05 DE JANEIRO DE 2021

A 31 de Dezembro de 2020, por volta das 05:00 horas, a Montepuez Ruby Mining Limitada (MRM) foi informada por um grupo de mineiros ilegais que mais um mineiro ilegal, de 30 anos de idade e proveniente de Mugovolas, na província de Nampula, havia morrido na sequência do desmoronamento de uma mina, na concessão mineira da MRM, na manhã de 31 de Dezembro de 2020. A partir da informação fornecida, acredita-se que a mina artesanal tenha desmoronado em condições climáticas normais e que o mineiro ilegal ficou encurralado no subsolo. De acordo com o grupo de mineiros ilegais presentes, na sua acção de resgate, apenas conseguiram recuperar o corpo, visto que o mineiro ilegal já estava morto.

O incidente foi imediatamente comunicado à polícia local e ao pessoal médico, para uma investigação mais aprofundada.

O número crescente de incidentes, ataques e fatalidades envolvendo mineiros ilegais na concessão da Montepuez Ruby Mining (MRM) é uma grande preocupação para a empresa e para as comunidades locais, cujas aldeias se encontram sob pressão, devido ao afluxo de mineiros ilegais de cidades distantes, províncias vizinhas e outros países. As práticas inseguras por parte dos mineiros ilegais, que são normalmente supervisionados ou coagidos por sindicatos de contrabando ilegal de pedras preciosas, financiados por comerciantes estrangeiros que operam na região, continuam a resultar na perda desnecessária de vidas humanas na região.

A MRM leva a cabo actividades de comunicação contínuas, para alertar acerca dos perigos da exploração mineira ilegal e insta os indivíduos a não levarem a cabo tais actividades. A MRM também sensibiliza as comunidades vizinhas (onde os mineiros ilegais se abrigam temporariamente) sobre os perigos da exploração mineira ilegal.

Durante o ano de 2020, pelo menos vinte e cinco (25) pessoas, na sua maioria homens jovens de outros países ou aldeias distantes, perderam a vida ao empreenderem actividades mineiras ilegais sem segurança, na concessão da MRM, muitas vezes devido ao desabamento de minas, em que os mineiros ficam soterrados.

Estes incidentes foram levados ao conhecimento das autoridades, tanto a nível provincial como nacional, na esperança de que sejam tomadas medidas mais proactivas contra aqueles que estão a financiar, facilitar e encorajar o comércio ilegal de rubis moçambicanos, prejudicando Moçambique e a sua população, através da perda de vidas e da privação do país das tão necessárias receitas fiscais dos recursos minerais.

Source: Montepuez Ruby Mining / Press Release